1. 引言
上海堡垒一部改编自江南原著的电影，它曾经被认为是中国科幻电影的里程碑。不幸的是，影片从上映开始就遭到了主流媒体和很多观众的猛烈批评，因为其与原著之间存在重大的细节差异。江南原著作者意识到了他的作品造成了一定的困扰和误解，因此，他在这里向读者和观众致歉。
2. 细节差异的成因
上海堡垒原著作者江南在武侠方面有着丰富的经验。但是，对其科幻小说的知识却有所缺乏。在电影改编过程中，创作团队很难充分理解小说的科幻内容，并将其转化为令人满意的视觉效果。此外，电影制作的时间紧，任务重，难免会出现一些不充分的考虑和错误决策。总之，这些因素导致了细节上的错误和不符合原著的修改，最终使电影与小说之间产生了不可弥补的差异。
3. 意图和方法
江南原著作者感到非常抱歉，因为他认为电影和小说之间的差异造成了一些困扰和误解。他很感激那些坚持读完原著的观众，同时他也感到非常尴尬，因为电影表现的不足占到了这部分观众体验上的大部分。为了给读者提供更好的阅读体验，江南准备在未来发布一份详细的说明来解释电影与小说之间的细节差异，并明确自己写小说的愿景和原则。
4. 对读者的感谢
江南原著作者很感谢那些一直支持他，让他能够坚持写作。他的小说中有很多观点和思考，能够引发读者对世界的想象和独立思考的能力。无论是电影还是小说，作家希望能够给大家带来一些启示和思考，提供一些由内而外的观点，从而帮助大家更好地认识自己的内心世界。
